29. Starptautiskā Adanas Golden Boll filmu festivāla atklāšanas vakarā "Orhan Kemal Emek Awards" tika pasniegtas to īpašniekiem. Naktī, kas notika Merkesas parka amfiteātrī ar Jetkina Dikincilera prezentāciju, balvas saņēma teātra meistare Zihni Göktay, aktrise, dziedātāja un grima māksliniece Sūzena Kardeša un bijusī Kino darbinieku arodbiedrības prezidente. Zafers Eiidens.
LIELS DARBS BŪT PAR MĀKSLINIEKI
Adanas metropoles mērs un festivāla goda prezidents Zeidans Karalars uzstājās nozīmīgā vakara atklāšanā un sacīja, ka, lai gan viņš daudzus gadus ir uzrunājis kopienas, viņš bija sajūsmā, kad uzstājās mākslinieku priekšā. Prezidents Zeidans Karalars, Turcijas Republikas dibinātājs, lielais līderis Mustafa Kemals Ataturks, "Kungi! Jūs visi varat būt deputāti, ministri, pat Valsts prezidents, bet jūs nevarat būt mākslinieks.
APBALVOŠANAS CEREMONIJAS APKLĀTĪJĀS VĒRTĪGI VIESI
Sveicot māksliniekus, kas piedalās Orhan Kemal Emek balvu pasniegšanas ceremonijā, CHP Stambulas provinces prezidents Canan Kaftancıoğlu, DİSK priekšsēdētājs Arzu Çerkezoğlu, Ešber Yağmurdereli, rajonu mēri, provinču prezidenti, politiķi, arodbiedrību iedzīvotāji, deputāti, viesi un prezidente Adana Karaalar Mēs esam no mākslas, mēs esam par demokrātiju, cilvēktiesībām un darbu. Starptautisko Adanas Golden Boll filmu festivālu, kas ir viena no Adanas, kino pilsētas, nozīmīgākajām vērtībām, rīkojam jau 29. reizi. Festivālu, kas sākās 1969. gadā un ik pa laikam tika pārtraukts, 3 gadus, neskatoties uz pandēmiju, ar entuziasmu un tā, kā tas pienākas kino, Adānai, mūsu māksliniekiem un kino pilsētai Adānai, centāmies organizēt. Ar žēlastību un cieņu pieminam savus kinomāksliniekus, kurus zaudējām šogad un iepriekšējos gados.”
ADANA IR KULTŪRAS UN MĀKSLAS PILSĒTA, UN IR DZIRDĒTA ATTIRKĀ
Prezidents Zeidans Karalars savus vārdus turpināja šādi: “Tā, protams, nav nejaušība, ka Adana ir kino pilsēta un ka Adanā notiek Zelta Boll filmu festivāls. Mūsu bērnībā Adanas vasaras kinoteātros spēlēja filmas. Adana ir slavena ar saviem vasaras kinoteātriem. Adanas vasaras kinoteātros demonstrētās filmas, ja tās bija veiksmīgas, bija populāras visā Turcijā. Adānai bija tāda iezīme. To var redzēt no Adanas apmācītajiem māksliniekiem. Jau toreiz bija skaidrs, ka Adana kļūs par novatorisku pilsētu kultūrā un mākslā. Protams, mēs esam lepni, ka Adana ir kultūras pilsēta, mākslas pilsēta, zinātnes pilsēta, civilizācijas pilsēta, demokrātijas pilsēta un ka tā ir kemalistu pilsēta, kas ir lojāla Ataturkam.
KINO VIENMĒR RĀDĪJA PATIESĪBU
Skaidrojot, ka Zelta Bolls ir arī Adanas un Turcijas vēsture, prezidents Zeidans Karalars sacīja: “Ja mēs atskatāmies uz filmām, kas tiek rādītas katrā festivālā, mēs lasām mūsu valsts vēsturi. Katru gadu šis festivāls notika, tas iemūžināja mūsu dzīvi ar vērtīgām filmām. Reizēm kadrā bija nabadzība, reizēm auglīgas zemes, reizēm cerība, reizēm izmisums. Dažreiz darbs iekļaujas rāmī, dažreiz vienlīdzība. Daži cilvēki nāca, viņi izvilka no dzīves rāmjiem dziļākās lietas, piemēram, mīlestību, bet mēs spītīgi nesam mīlestību uz ekrāna. Daži vēlējās, lai patiesība būtu ārpus rāmjiem. Kinoteātris neļāva, rādīja patiesību. Kā mēram mans pienākums ir redzēt to, kas ir ārpus rāmja, un uzņemt to kadrā. Mēs būsim valsts tikmēr, kamēr iekļausim tos, kas cieš no nabadzības, nevienlīdzības, netaisnības, vardarbības, tas ir, tos, kuri nevēlas, lai viņus parāda, un cīnīsimies par viņiem,» viņš sacīja.
Lai dzīvo kino, lai dzīvo demokrātija, lai dzīvo darbs...
Prezidents Zeidans Karalars savus vārdus noslēdza šādi: “Kā Edips Kansevers teica savā skaistajā dzejolī; "Tu nevari smieties, smieties ir smiekli, kad cilvēki smejas." Mēs gūsim panākumus tādā mērā, ka spēsim aizvest tos, kuri neprot smieties, un atrast zāles savām problēmām. Kino mūs vada arī šajā aspektā. Noskatoties mūsu šī gada filmu izlasi, mēs labāk sapratīsim, kur meklēt. Kad jūs domājat par Zelta Bolli, pirmais, kas nāk prātā kinoteātrī, ir darbs. Mēs turpinām apbalvot tos, kas strādā mūsu kinoteātrī. Šogad mēs pasniedzam Darba balvas, ko esam piešķīruši mūsu Adanas ļoti svarīgās vērtības Orhan Kemal vārdā mūsu ļoti vērtīgajiem māksliniekiem Zihhi Göktay, Suzan Kardeş un Zafer Aydan. Mēs nevaram viņiem pietiekami pateikties par pūlēm, ko viņi ir veltījuši mūsu kino un mūsu mākslai. Savu vārdu beigās es vēlētos jums atgādināt mūsu Lielā līdera Mustafa Kemala Ataturka vārdus par kino. Mūsu Ataturks saka: Kino ir tāds atklājums, ka; Pienāks diena, kad būs redzams, ka pasaules civilizācijas fronte ir mainījusies, nevis šaujampulvera, elektrības un kontinentu atklāšana. Kino nodrošinās, ka cilvēki, kas dzīvo vistālākajos pasaules malās, iepazīst un iemīl viens otru. Starptautiskais Adanas Golden Boll filmu festivāls ir daļa no šī mīlošā, cilvēciskā ideāla. Lai dzīvo tie, kas strādā šim ideālam, lai dzīvo tie, kas dzīvi iekļauj rāmjos, lai dzīvo kino, lai dzīvo demokrātija, lai dzīvo brīvība, lai dzīvo darbs…”
MUSTAFA KEMAL, JAŞAR KEMAL, ORHAN KEMAL…
Adanas galvaspilsētas pašvaldības ministrs Zeidans Karalars pasniedza balvu meistaram Zihni Göktay. Saņemot balvu, Göktay sacīja: “Esmu saņēmis daudzas balvas, taču šī ir pirmā reize, kad esmu saņēmis balvu no filmu festivāla. Esmu pateicības parādā ikvienam, kurš zina manu vērtību. Adana man ir ļoti svarīga pilsēta. Ne tikai ar kebabu, citrusaugļiem un kokvilnu; Tā man ir ļoti nozīmīga pilsēta ar savu mākslu, intelektuāļiem, valstsvīriem un māksliniekiem. 1964. gadā es veicu savu pirmo ceļojumu uz Adānu. Kemaller man ir ļoti svarīgs; Jašars Kemals, Orhans Kemals, Mustafa Kemals... Liels paldies par šo skaisto balvu.
ADANA UN ADANALI TURPINĀS BŪT AR MĀKSLU UN MĀKSLINIEKIEM
Prezidents Zeydan Karalar, kurš pasniedza balvu, izteica savas jūtas šādi: “Vai mēs nevaram noskūpstīt mūsu dārgā mākslinieka roku? Adanas un Adanas iedzīvotāji jebkuros apstākļos izdzīvos savu mākslu autentiski un turpinās stāvēt līdzās mākslai un māksliniekam. Mēs organizējam savu festivālu, ne no kā neietekmējoties, objektīvi, kas pienākas mākslai, māksliniekam un kino. Mēs turpināsim to darīt.”
MŪSU MEISTARI IR KOMPLEKTĀS
Vēl vienai Orhan Kemal Emek balvas ieguvējai Suzanai Kardešai balvu pasniedza dzejnieks-rakstnieks Ataols Behramoglu un Orhana Kemala dēls Işik Öğütçü. Kamēr Suzana Kardeša saņēma savu balvu; “Esmu priecīgs būt šeit. Paldies visiem, kas man piešķīra šo balvu un uzskatīja to par cienīgu. Šeit es gribu pateikt vēl vienu lietu. Lūdzu, iesim mūsu draugus un meistarus, kuri savas profesijas mīlestības dēļ vēlas būt filmēšanas laukumā, kuri darbojas visās kino jomās. Viņi vēlas būt redzami filmēšanas laukumā. Lai meistars uzraksta viņiem uz muguras. Šis ir mans sapnis. Viss ļoti svarīgi. Cienījamie producenti, lai mūsu meistari ir filmēšanas laukumā. Paldies, ka padarīji mani redzamu šovakar. Jo es nevēlos pazust un es gribu pastāvēt sabiedrībā." teica.
KOMPLEKTA STRĀDNIEKU VĀRDĀ
Zafers Aidans, bijušais Sine Sen prezidents un 40 gadus ir bijis Kino darbinieku arodbiedrības direktoru padomē, saņēma balvu no DİSK priekšsēdētāja Arzu Çerkezoğlu. Eiidens sacīja: "Visu kinoteātra darbinieku vārdā es vēlos pateikties visiem. Es saņemu šo balvu par filmēšanas laukumā dzīvību zaudējušajiem filmēšanas laukumā, ceļā uz mājām no filmēšanas laukuma, par saviem brāļiem un māsām, kuri zaudēja dzīvību darba slepkavībā, un par mūsu biedriem, kuri atdeva dzīvību par humāna cīņa."
MĀKSLINIEKI STĀVĀ Apelācija
Naktī uz skatuves kāpa arī Zuhals Olkajs, kur Çukurova Symphonic Project diriģenta Eray İnal vadībā ar saviem skaņu celiņiem piešķīra krāsu. Zuhal Olcay koncerta pārsteigums, kurā kino skatītāji pavadīja savas dziesmas, bija operete "Luksusa dzīve" Zihni Göktay un Olcay izpildījumā. Ceremonija noslēdzās ar sajūsminātiem skatītāju aplausiem, un izpildītāji saņēma stāvovācijas.
Esi pirmais, kas komentē