Tuvo Austrumu universitāte prezentēja grāmatu "Mazo dzīvnieku iekšējā medicīna", ko sarakstījuši Ričards V. Nelsons un K. Giljermo Kuto, ko izdevusi viena no pasaulē cienījamām medicīnas izdevniecībām Elsevier un viens no nozīmīgākajiem veterinārās izglītības avotiem. Veterinārmedicīnas fakultātes dekāne prof. Dr. To turku valodā tulkoja Denizs Seireks İntašs ar nosaukumu "Mazo dzīvnieku iekšējās slimības". Grāmata bija pieejama arī studentiem Tuvo Austrumu universitātes Lielajā bibliotēkā.
1.600 lappušu garo grāmatu "Mazo dzīvnieku iekšējā medicīna", kas ir viens no galvenajiem avotiem veterinārmedicīnā, sarakstījis Prof. Dr. Seyrek İntaş redakcijā, Asst. Asoc. Dr. To turku valodā tulkojis Günhan Arel Saydam, saglabājot uzticību tā oriģinālajam dizainam, ar M. Ege İnce atbalstu. Uzsverot, ka grāmata ir viena no uzziņu grāmatām veterinārārstiem, kā arī studentiem un akadēmiķiem, Prof. Dr. Denizs Seireks İntašs teica: “Grāmata, kurai ir raita un viegli lasāma valoda un bagātīgi vizuālie materiāli, sniedz skolēniem vieglas mācīšanās iespējas. "Tas piesaista lielu akadēmiķu un ārstu uzmanību, jo tajā ir detalizēti izskaidroti visi iekšējās medicīnas priekšmeti, sākot no diagnostikas līdz ārstēšanai," viņš teica.
Turcijas resursi jāpalielina!
Uzsverot, ka angļu valoda ir kļuvusi par universālu zinātnes valodu, Prof. Dr. Denizs Seireks İntašs sacīja, ka šī iemesla dēļ daudzās jomās galvenie avoti, kas satur visjaunāko informāciju, ir arī angļu valodā. Atsaucoties uz to, cik svarīgi ir ieviest šos resursus turku valodā, prof. Dr. Seireks İntašs sacīja: "Mēs veicam šos pētījumus, lai palielinātu Turcijas resursus. Dodoties uz ārzemēm, bibliotēkā vienmēr būs angļu valodas grāmatas, kā arī paskaidrojumi tulkoti jūsu dzimtajā valodā. "Esmu priecīgs, ka ar mūsu tulkojumu šo svarīgo darbu veterinārmedicīnas jomā esmu ieviesis turku valodā," viņš teica.